啤酒的颜色用三种刻度记录:美国的 SRM、欧洲的 EBC,以及早期目视比色的 Lovibond 刻度。SRM 与 EBC 都由 430 nm 处的吸光度定义,所以两者的换算精确,而 Lovibond 只能是近似值。
计算器
填写字段以查看结果
三种刻度如何关联
两种现代刻度是同一个测量的不同单位:让光在 430 nm 波长下透过样品,再把吸光度换算成色度。两种刻度的系数不同,由此得到恒定的比值 1.97。
SRM 的一个单位等于 12.7 个吸光度单位,EBC 的一个单位等于 25 个。因此 10 SRM 的啤酒是 19.7 EBC,而不是 10 EBC:只有在颜色很浅的啤酒上,两种刻度的数值才彼此接近。
SRM = 12.7 · A430 EBC = 25 · A430 EBC = SRM · 25 / 12.7 ≈ 1.97 · SRM
看得见的 EBC 刻度
下表把同一刻度直接用眼睛呈现:从 4 到 120 的十二个 EBC 值,以及光谱模型为每个值算出的颜色。数字整体取自模型——EBC、SRM 与 Lovibond 一并列出——所以可以直接比较各档,不必在脑中换算。
下一张表的风格区间能说明熟悉的啤酒落在哪里:皮尔森在 4–8 EBC,世涛则超过 60。屏幕上的颜色只是近似——它取决于显示器和照明,下面有专门一节说明。
| 颜色 | EBC | SRM | Lovibond,°L | 示例啤酒 |
|---|---|---|---|---|
| #f4d17e | 4 | 2.0 | 2.1 | 皮尔森、浅色拉格 |
| #eebc53 | 6 | 3.0 | 2.8 | 小麦啤酒、科隆啤酒 |
| #e7a92e | 8 | 4.1 | 3.6 | 淡色艾尔、美式淡色艾尔 |
| #d88900 | 12 | 6.1 | 5.1 | IPA、赛松 |
| #c86f00 | 16 | 8.1 | 6.6 | 维也纳拉格、迈博克 |
| #b95900 | 20 | 10.2 | 8.1 | 琥珀艾尔、苦啤 |
| #a74400 | 25 | 12.7 | 9.9 | 爱尔兰红色艾尔、邓克尔 |
| #973200 | 30 | 15.2 | 11.8 | 棕色艾尔、波特 |
| #7b1800 | 40 | 20.3 | 15.6 | 波特、施瓦茨比尔 |
| #530000 | 60 | 30.5 | 23.1 | 世涛 |
| #380000 | 80 | 40.6 | 30.6 | 帝国世涛 |
| #190000 | 120 | 61.0 | 45.6 | 波罗的海波特、双料世涛 |
按风格的参考值
| 风格 | SRM | EBC |
|---|---|---|
| 浅色拉格、皮尔森 | 2–4 | 4–8 |
| 小麦啤酒 | 3–6 | 6–12 |
| 淡色艾尔、IPA | 5–12 | 10–24 |
| 琥珀艾尔、苦啤 | 12–17 | 24–33 |
| 波特、世涛 | 20–35 | 39–69 |
| 帝国世涛 | 40–70 | 79–138 |
Lovibond 刻度
Lovibond 是 1883 年的目视刻度:当时把颜色与一组着色玻璃相比对。它至今仍用来表示麦芽的色度,配方里麦芽名称旁边的正是这些数字。
换算成 SRM 只是近似:深色麦芽因烘焙方式不同,即使色度相同,色调也不一样。浅色麦芽的两种刻度几乎重合,烘烤麦芽则相差明显。
SRM = 1.3546 · °L − 0.76
为什么屏幕上的颜色只是近似
- 颜色是按 5 厘米厚的液层计算的——这是酿酒比色法中的标准比色皿。装在细高杯里啤酒显得更浅,装在厚壁杯里则更深。
- 色调取决于照明:白炽灯、荧光灯和日光的光谱各不相同,而模型基于 D65 日光。
- 浑浊的啤酒——带有酵母、蛋白质、小麦——看起来比同样色度的清亮啤酒更浅、更泛白。
- 显示器各有各的呈色方式:校准和色彩配置文件造成的色调偏移,比 15 SRM 与 17 SRM 之间的差别还要大。